Trang chủ Kinh tế Sản phẩm dịch vụ
10:17 | 14/06/2021 GMT+7

Twitter là công cụ quan trọng đối với các nghệ sĩ K-pop, khi mỗi nghệ sĩ thường Tweet hơn 7 lần một ngày

aa
Twitter, cùng với K-pop Radar lần đầu tiên phân tích việc sử dụng Twitter của các ngôi sao K-pop và nhận thấy đây là một công cụ quan trọng đối với các nghệ sĩ khi họ xây dựng đội ngũ khán giả của mình trên toàn cầu.

SEOUL, HÀN QUỐC – Media OutReach – Ngày 14 tháng 6 năm 2021 – Twitter, cùng với K-pop Radar lần đầu tiên phân tích việc sử dụng Twitter của các ngôi sao K-pop và nhận thấy đây là một công cụ quan trọng đối với các nghệ sĩ khi họ xây dựng đội ngũ khán giả của mình trên toàn cầu. Các ngôi sao hiện tại thuộc thế hệ thứ 4 của K-pop tích cực giao lưu với người hâm mộ toàn cầu trên Twitter. “Phân tích các thế hệ K-pop theo cách sử dụng Twitter” đã xem xét tổng cộng 69 nghệ sĩ K-pop, với hơn 300.000 người theo dõi trên Twitter tính đến ngày 1 tháng 5 năm 2021 và phân tích các nghệ sĩ theo các thế hệ.

Điều đáng chú ý là, K-pop thế hệ thứ tư có trung bình 323 Tweet trước khi chính thức ra mắt. Đây có thể là yếu tố then chốt dẫn đến thành công và lượng fan hâm mộ toàn cầu của các nghệ sĩ thế hệ thứ tư, khi các nghệ sĩ thế hệ này phát hành album đầu tiên ở nước ngoài, trung bình sớm hơn 9 tháng so với thế hệ trước.

This image has an empty alt attribute; its file name is Kpop-Generation-Analysis-1.jpg

▲ Minh họa phân tích thế hệ nghệ sĩ K-pop

Phương thức giao tiếp với người hâm mộ của các ngôi sao K-pop đã thay đổi theo sự phát triển của ngành công nghiệp K-pop, cũng như các phương tiện truyền thông. Các ngôi sao K-pop thế hệ thứ nhất và thứ hai đã giao tiếp với người hâm mộ của họ thông qua các cộng đồng khép kín, chẳng hạn như quán cà phê dành cho người hâm mộ. Từ thế hệ thứ ba trở đi, các nghệ sĩ đã chia sẻ nội dung với người hâm mộ của họ thông qua các nền tảng truyền thông toàn cầu như Twitter và bắt đầu giao tiếp với các cơ sở người hâm mộ rộng lớn hơn, thông qua phát trực tiếp (live streaming) và các kênh nhắn tin văn bản.

Gần đây, ngoài việc phát hành nội dung, các ngôi sao K-pop đang đa dạng hóa các cách giao tiếp với người hâm mộ của họ bằng cách tích cực sử dụng các tính năng mới như Fleets (là một tính năng đăng nội dung trên Twitter trong vòng 24 giờ) và Không gian trên Twitter. Ngoài ra, vì các buổi hòa nhạc ngoại tuyến và sự kiện ký tặng người hâm mộ đã bị hủy do đại dịch COVID-19, họ đang tích cực giao lưu với người hâm mộ toàn cầu, thông qua phát trực tuyến buổi hòa nhạc trực tuyến, cũng như mục hỏi – đáp (Q&A) trực tiếp #TwitterBlueroom trên Twitter.

This image has an empty alt attribute; its file name is Kpop-Generation-Analysis-2.jpg

▲ Hành vi sử dụng Twitter khác nhau của các thế hệ nghệ sĩ

Xét về cách sử dụng Twitter, có một sự khác biệt rõ ràng giữa cách mà mỗi thế hệ sử dụng Twitter, đặc biệt là trong các lĩnh vực sau đây.

Tweet mỗi ngày

Ngoại trừ thế hệ đầu tiên, những người hoạt động trước khi Twitter ra mắt, các ngôi sao K-pop trung bình:

  • 1,2 Tweets mỗi ngày cho các ngôi sao thế hệ thứ hai
  • 3,5 Tweets mỗi ngày cho các ngôi sao thế hệ thứ ba
  • 7 Tweets mỗi ngày cho các ngôi sao thế hệ thứ tư

Các ngôi sao thế hệ thứ tư đã Tweet nhiều hơn 5,8 lần so với các ngôi sao thế hệ thứ hai và nhiều hơn 2 lần so với các ngôi sao thế hệ thứ ba.

This image has an empty alt attribute; its file name is Kpop-Generation-Analysis-3.jpg

▲Tweet tích lũy theo thế hệ trong khoảng thời gian một năm sau khi ra mắt

Các Tweet thứ nhất

So sánh trung bình các Tweet đầu tiên với ngày ra mắt chính thức của các ngôi sao, Twitter và K-pop Radar nhận thấy:

  • Các ngôi sao thế hệ thứ hai đã tweet lần đầu tiên 1.154 ngày (tức là hơn 3 năm) sau khi biểu diễn chính thức lần đầu tiên
  • Các nghệ sĩ thế hệ thứ ba đã tweet lần đầu tiên 132 ngày (tức là hơn hơn 4 tháng) sau khi biểu diễn chính thức lần đầu tiên
  • Các nghệ sĩ thế hệ thứ tư đã tweet lần đầu tiên 116 ngày (hơn 4 tháng) TRƯỚC KHI biểu diễn chính thức lần đầu tiên

Việc phân tích lượng Tweet trong một năm sau khi các nghệ sĩ biểu diễn chính thức lần đầu tiên cũng cho thấy, những khác biệt khác nhau giữa các thế hệ. Hầu hết các nghệ sĩ thế hệ thứ hai và thứ ba không đăng Tweet trước khi họ biểu diễn chính thức và dần dần tăng lượng Tweet của họ sau khi ra mắt. Tuy nhiên, một ngoại lệ đáng chú ý là BTS: BTS đã mở tài khoản Twitter của mình vào tháng 12 năm 2012, 6 tháng trước khi trình diễn chính thức và tích cực giao lưu với người hâm mộ trên toàn cầu. Hiện tại, BTS có 36 triệu người theo dõi trên Twitter.

Các nghệ sĩ thế hệ thứ tư, chẳng hạn như ATEEZ, THE BOYZ, ENHYPEN, Stray Kids, TOMORROW X TOGETHER và TREASURE, đã giao tiếp với người hâm mộ sau khi mở tài khoản Twitter, vài tháng trước khi ra mắt. Trung bình, các nghệ sĩ thế hệ thứ tư đã Tweet một số lượng lớn trước khi ra mắt so với thế hệ thứ hai và thứ ba, với mỗi nghệ sĩ tải lên trung bình 323 Tweet và tổng cộng 562.377 người theo dõi ngay cả biểu diễn chính thức.

This image has an empty alt attribute; its file name is Kpop-Generation-Analysis-4.jpg

▲ So sánh các nghệ sĩ K-pop thế hệ thứ ba và thứ tư về sự thăng tiến ở nước ngoài

Nội dung toàn cầu

Ngoài việc giao tiếp với người hâm mộ trên toàn cầu thông qua Twitter sớm hơn các thế hệ khác, các nghệ sĩ thế hệ K-pop thứ tư cũng phát hành nội dung cho người hâm mộ trên toàn cầu nhanh hơn so với các thế hệ trước:

  • Các nghệ sĩ thế hệ thứ tư phát hành album đầu tiên ở nước ngoài sớm hơn 9 tháng so với nghệ sĩ thế hệ thứ ba
  • Các nghệ sĩ thế hệ thứ tư cũng tổ chức buổi hòa nhạc đầu tiên ở nước ngoài sớm hơn 13 tháng so với các nghệ sĩ thế hệ thứ ba

Ông YeonJeong Kim, Trưởng bộ phận Đối tác K-pop và K-Contents toàn cầu của Twitter, người đã đứng đầu đội ngũ chuyên viên thực hiện phân tích này, cho biết: “Giao tiếp trực tiếp với người hâm mộ toàn cầu thông qua Twitter hiện đã trở thành một công thức thành công cho các nghệ sĩ K-pop. Khi BTS, một nhóm nhạc K-pop thế hệ thứ 3, có những cuộc trò chuyện thân mật trong thời gian thực với ARMY toàn cầu, họ đã làm gương cho thế hệ thứ 4 để biến điều này trở thành một đặc điểm của sự gắn kết của họ với người hâm mộ. Các nghệ sĩ thế hệ thứ tư như THE BOYZ, Stray Kids, ATEEZ, TOMORROW X TOGETHER, GIDLE, ITZY, TREASURE, ENHYPEN và aespa, những người đã sử dụng Twitter như một kênh giao tiếp tích cực ngay cả trước khi họ biểu diễn chính thức, đang tiến lên các sân khấu toàn cầu nhanh hơn các thế hệ trước. Thực tế này chứng tỏ giao tiếp dựa trên kỹ thuật số có tác động đáng kể đến việc phát triển đội ngũ người hâm mộ của họ”.

Cuộc khảo sát này bao gồm các nghệ sĩ sau:

Thế hệ thứ hai – TVXQ(@TVXQ), Super Junior(@SJofficial), Girls’ Generation(@GirlsGeneration), SHINee(@SHINee), 2PM(@follow_2PM)…

Thế hệ thứ ba – EXO(@weareoneEXO), BTS(@BTS_twt), GOT7(@GOT7Official), MAMAMOO(@RBW_MAMAMOO), Red Velvet(@RVsmtown), MonstaX(@OfficialMonstaX), SEVENTEEN(@Pledis_17), TWICE(@JYPETWICE), NCT(@NCTsmtown), BLACKPINK(@BLACKPINK)…

Thế hệ thứ tư- THE BOYZ(@Creker_THEBOYZ), Stray Kids(@Stray_Kids), GIDLE(@G_I_DLE), ATEEZ(@ATEEZofficial), ITZY(@ITZYofficial), TOMORROW X TOGETHER(@TXT_BigHit), TREASURE(@TreasureMembers), aespa(@aespa_official), ENHYPEN(@ENHYPEN_members)…

Vì hầu hết các nhóm thế hệ đầu tiên, như HOT, Sechs Kies, SES và Fin.K.L., đã hoạt động trước khi ra mắt Twitter và hiện không có tài khoản Twitter, họ đã bị loại khỏi phân tích dữ liệu này. Tuy nhiên, trong số các nghệ sĩ thế hệ đầu tiên, Shinwa (@ShinhwaCompany) vẫn tiếp tục hoạt động như một nhóm và chia sẻ những tin tức mới nhất của họ thông qua Twitter. Ngoài ra, Seo Taiji (@SEO_TAIJI), được biết là ‘Chủ tịch Văn hóa’ và là người khởi xướng chương này của K-pop hiện đại, ra mắt với tên nhóm Seo Taiji và Boys vào năm 1992. Sau khi ra mắt Twitter, anh ấy đã mở riêng tài khoản Twitter vào tháng 4 năm 2010 và đã đổi tên tài khoản thành SEOTAIJI 서태지 (@SEO_TAIJI) vào tháng 3 năm 2021. Hiện tại, anh ấy đang kết nối với người hâm mộ trên toàn cầu bằng cách tổ chức các buổi hòa nhạc, thông qua các buổi phát trực tiếp toàn cầu trên Twitter.

Trong thời gian chuẩn bị cho ‘Ngày Âm nhạc thế giới’, được tổ chức trên toàn thế giới vào ngày 21 tháng 6, Twitter đang chuẩn bị tổ chức chiến dịch #KpopTwitter, nơi người hâm mộ K-pop có thể tham gia và giao lưu. Twitter cũng có kế hoạch tổ chức nhiều sự kiện khác nhau như chiến dịch #KpopFirstTweet nhằm tìm kiếm và chia sẻ những dòng tweet đầu tiên của các nghệ sĩ K-pop trong khoảng thời gian một tuần bắt đầu từ ngày 14 tháng 6 trên tài khoản Twitter Music (@TwitterMusic) và tài khoản chính thức Twitter Hàn Quốc (@TwitterKorea).

Chiến dịch #KpopMasterpiece để giới thiệu những kiệt tác ẩn là một sự kiện khác của Twitter hiện đang được chuẩn bị. Bất kỳ người hâm mộ K-pop nào trên khắp thế giới đều có thể tham gia bằng cách đăng một tweet với các thẻ bắt đầu bằng #. Các bài đăng nhận được sự hưởng ứng nhiệt tình từ người hâm mộ sẽ được thu thập và xuất bản trên blog Twitter.

This image has an empty alt attribute; its file name is Kpop-Generation-Analysis-5.jpg

Thông tin về Twitter

Twitter là những gì đang xảy ra và những gì mọi người đang nói về ngay bây giờ. Để tìm hiểu thêm, hãy truy cập about.twitter.com và theo dõi @Twitter và @TwitterKorea. Hãy nói chuyện!

#Twitter


Media Outreach
Nguồn:

Tin bài liên quan

Chấn chỉnh tình trạng lạm dụng ngôn ngữ trên mạng

Chấn chỉnh tình trạng lạm dụng ngôn ngữ trên mạng

Sự xuất hiện của Internet đã tạo ra một bước ngoặt lớn trong lịch sử phát triển của văn minh nhân loại. Và từ đây, internet kéo theo một số thay đổi trong cuộc sống của nhiều cộng đồng dân cư, trong phong cách, thói quen, sở thích,... của nhiều người. Riêng về ngôn ngữ, bên cạnh những yếu tố tích cực, tiếp cận kịp thời sự phát triển của khoa học-công nghệ, đã xuất hiện thói quen sử dụng "ngôn ngữ mạng" lệch chuẩn ở một bộ phận người dùng với nhiều hạn chế có thể tác động tiêu cực đến giới trẻ, nên sớm cần được quan tâm chấn chỉnh cho phù hợp.
#KpopTwitter đạt được kỷ lục mới với 7,8 tỷ Tweet trên phạm vi toàn cầu trong năm 2021

#KpopTwitter đạt được kỷ lục mới với 7,8 tỷ Tweet trên phạm vi toàn cầu trong năm 2021

Với lượng Tweet khổng lồ 7,8 tỷ trên phạm vi toàn cầu trong năm 2021, #KpopTwitter một lần nữa cho thấy, sức mạnh của mình bằng cách phá vỡ kỷ lục trước đó là 6,7 tỷ Tweet vào năm 2020. Việc đăng ký Tweet tăng 16% trên toàn cầu, các cuộc trò chuyện của #KpopTwitter trở nên đa dạng và sôi động hơn trong năm 2021.
Ông Mitchell Kreuch được bổ nhiệm giữ chức Giám đốc điều hành mới của Twitter khu vực Đông Nam Á

Ông Mitchell Kreuch được bổ nhiệm giữ chức Giám đốc điều hành mới của Twitter khu vực Đông Nam Á

Twitter vừa có quyết định bổ nhiệm ông Mitchell Kreuch làm Giám đốc điều hành mới của Twitter khu vực Đông Nam Á. Ông Mitchell Kreuch sẽ báo cáo trực tiếp với ông Yu Sasamoto, Phó chủ tịch Twitter khu vực Châu Á -Thái Bình Dương và sẽ chịu trách nhiệm tiếp tục và đẩy nhanh tốc độ tăng trưởng doanh thu của Twitter tại Đông Nam Á.

Các tin bài khác

Tiến bộ trong phẫu thuật nội soi và robot mở ra cơ hội sống chất lượng hơn cho bệnh nhân ung thư thực quản

Tiến bộ trong phẫu thuật nội soi và robot mở ra cơ hội sống chất lượng hơn cho bệnh nhân ung thư thực quản

Ung thư thực quản luôn được xem là một trong những bệnh lý ác tính phức tạp và “khó nhằn” nhất của hệ tiêu hóa. Không ít bệnh nhân từng phải trải qua những ca mổ lớn đầy ám ảnh, đối mặt với đau đớn kéo dài, nguy cơ biến chứng cao và quá trình hồi phục chậm. Tuy nhiên, những tiến bộ vượt bậc của y học hiện đại, đặc biệt là phẫu thuật nội soiứng dụng robot, đang từng bước làm thay đổi hành trình điều trị, mang đến cơ hội sống tốt hơn cho người bệnh.
Huawei: LTE 450 MHz là yếu tố then chốt thúc đẩy mạng lưới truyền thông kỹ thuật số

Huawei: LTE 450 MHz là yếu tố then chốt thúc đẩy mạng lưới truyền thông kỹ thuật số

Ngày 23 tháng 01 năm 2026, băng tần 450 MHz đang dần trở thành động lực chính trong hệ thống lưới điện thông minh do sở hữu các ưu điểm vượt trội. Từng được xem là băng tần truyền thống, 450 MHz hiện đang được tái khai thác để phục vụ quá trình số hóa công nghiệp.
Huawei: Tự động hóa, số hóa và trí tuệ nhân tạo là các yếu tố thúc đẩy chính của công cuộc hiện đại hóa lưới điện

Huawei: Tự động hóa, số hóa và trí tuệ nhân tạo là các yếu tố thúc đẩy chính của công cuộc hiện đại hóa lưới điện

Ngày 22 tháng 01 năm 2026, chỉ riêng trong năm 2025, hơn 10 sự cố mất điện trên diện rộng đã làm gián đoạn nguồn cung điện trên toàn cầu, gây ảnh hưởng đến hơn 1,2 tỷ người. Việc đảm bảo tính ổn định của hệ thống vẫn luôn là ưu tiên hàng đầu của các công ty điện lực trên thế giới.
Hành trình ngược của bệnh nhân Việt kiều: Về nước điều trị thành công chứng đau dây thần kinh suốt 7 năm

Hành trình ngược của bệnh nhân Việt kiều: Về nước điều trị thành công chứng đau dây thần kinh suốt 7 năm

Trở về Việt Nam, anh Hòa (37 tuổi, Việt kiều Singapore) không thể ngờ cơn đau vùng đầu mặt suốt 7 năm hành hạ mình có thể được chữa khỏi bởi đội ngũ Vinmec Central Park, TP.HCM. Từng không ít lần điều trị tại nước ngoài, anh đánh giá chất lượng chuyên môn và dịch vụ chăm sóc y tế của Vinmec không thua kém các bệnh viện lớn tại Singapore.

Đọc nhiều

Tổng Bí thư Tô Lâm sẽ thăm cấp Nhà nước tới Vương quốc Campuchia

Tổng Bí thư Tô Lâm sẽ thăm cấp Nhà nước tới Vương quốc Campuchia

Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam Tô Lâm sẽ dẫn đầu Đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam thăm cấp Nhà nước tới Vương quốc Campuchia vào ngày 06/02/2026.
Đại hội XIV của Đảng: Đại hội của hành động

Đại hội XIV của Đảng: Đại hội của hành động

Sau 5 ngày làm việc, chiều 23/01, Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng Cộng sản Việt Nam đã bế mạc tại Hà Nội. Phát biểu tại họp báo quốc tế ngay sau phiên bế mạc, Tổng Bí thư Tô Lâm cho biết Đại hội XIV "đã thành công rực rỡ, thành công rất tốt đẹp".
Quảng Ngãi: Trường Tiểu học Thị trấn Măng Đen có bếp ăn và nhà tắm năng lượng mặt trời

Quảng Ngãi: Trường Tiểu học Thị trấn Măng Đen có bếp ăn và nhà tắm năng lượng mặt trời

Công trình bếp ăn học đường và nhà tắm năng lượng mặt trời tại Trường Tiểu học Thị trấn Măng Đen (tỉnh Quảng Ngãi) vừa chính thức được đưa vào sử dụng. Công trình do Plan International Việt Nam phối hợp Tập đoàn Hyosung (Hàn Quốc) hỗ trợ xây dựng với tổng kinh phí 420 triệu đồng.
Đối ngoại nhân dân Đà Nẵng năm 2025: Thu hút hơn 393 tỷ đồng viện trợ quốc tế

Đối ngoại nhân dân Đà Nẵng năm 2025: Thu hút hơn 393 tỷ đồng viện trợ quốc tế

Chiều 29/01, Liên hiệp các tổ chức hữu nghị thành phố Đà Nẵng tổ chức Hội nghị tổng kết công tác đối ngoại nhân dân năm 2025 và triển khai nhiệm vụ năm 2026. Năm qua, hoạt động đối ngoại nhân dân trên địa bàn thành phố ghi dấu ấn rõ nét với việc vận động, tiếp nhận hơn 393 tỷ đồng viện trợ quốc tế, góp phần quan trọng vào an sinh xã hội và phát triển cộng đồng.
Xây dựng biên giới Việt Nam - Lào hòa bình, hữu nghị, hợp tác cùng phát triển

Xây dựng biên giới Việt Nam - Lào hòa bình, hữu nghị, hợp tác cùng phát triển

Ngày 29/1 tại tỉnh Nghệ An, Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam và Ủy ban Trung ương Mặt trận Lào xây dựng đất nước phối hợp tổ chức Hội nghị quốc tế xây dựng đường biên giới Việt Nam - Lào hòa bình, hữu nghị, hợp tác cùng phát triển năm 2026.
Thông cáo chung của Hội nghị quốc tế về xây dựng đường biên giới Việt Nam - Lào năm 2026

Thông cáo chung của Hội nghị quốc tế về xây dựng đường biên giới Việt Nam - Lào năm 2026

Thực hiện Bản thỏa thuận hợp tác giữa Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và Mặt trận Lào xây dựng đất nước giai đoạn 2022 - 2027 và Thông cáo chung về kết quả Hội nghị quốc tế về xây dựng đường biên giới Lào - Việt Nam hòa bình, hữu nghị, hợp tác cùng phát triển năm 2022 tại tỉnh Savannakhet, nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào.
Năm 2025: trồng hơn 200.000 cây xanh trên quần đảo Trường Sa

Năm 2025: trồng hơn 200.000 cây xanh trên quần đảo Trường Sa

Sáng 29/1, tại phường Bắc Cam Ranh, tỉnh Khánh Hòa, Bộ Tư lệnh Vùng 4 Hải quân tổ chức Hội nghị tổng kết thực hiện nhiệm vụ “Xanh hóa Trường Sa” năm 2025.
infographic nhung nghi quyet chien luoc dua viet nam buoc vao ky nguyen moi
infographic quan he doi tac chien luoc viet nam lien minh chau au
dan la goc thuoc do cao nhat cua moi quyet sach
infographic dai hoi dang xiv 8 noi dung xuyen suot trien khai cac quyet sach chien luoc
infographic cac moc thoi gian chinh trong lich trinh bau cu dbqh khoa xvi va dai bieu hdnd cac cap nhiem ky 2026 2031
infographic ha noi dieu chinh phan luong giao thong phuc vu dai hoi dang xiv
infographic mot so noi dung quan trong tai dai hoi xiv cua dang
Xin chờ trong giây lát...
[Video] Đại sứ Lào tại Việt Nam tin tưởng Đại hội XIV sẽ tạo động lực mạnh mẽ cho Việt Nam phát triển toàn diện
[Video] WVIV thúc đẩy nông nghiệp tái sinh, nâng cao sinh kế cộng đồng tại Thanh Hóa
[Video] Plan International và Tỉnh Đoàn Quảng Trị xây dựng lực lượng thanh niên hành động vì khí hậu
[Video] 10 sự kiện văn hóa, thể thao và du lịch tiêu biểu năm 2025
Plan International Việt Nam hỗ trợ khẩn cấp hơn 1,8 tỷ đồng cho người dân Đà Nẵng sau bão
Vietnam Happy Fest 2025: Lan tỏa những giá trị hạnh phúc giữa lòng Hà Nội
[VIDEO] Tổ chức Cứu trợ Trẻ em tiếp sức trẻ em Bắc Ninh sớm quay về nhịp sống sau thiên tai
[Video] World Vision hỗ trợ hơn 1.100 người dân Quảng Ngãi tiếp cận nước sạch bền vững
[Video] Đồng tâm, dốc sức cứu trợ đồng bào vùng lũ
[Video] Ấn Độ tặng Giải thưởng Hòa bình Romesh Chandra cho bà Nguyễn Thị Bình
[Video] Lễ dâng y Kathina tại Đà Nẵng: Sợi dây gắn kết Phật giáo các nước châu Á
Cả nước hướng về Thái Nguyên: Chung tay giúp người dân vượt qua mưa lũ
Trailer lễ hội Văn hóa Thế giới tại Hà Nội lần thứ nhất
[Video] Không khí rộn ràng ngày khai giảng năm học mới trên cả nước
[Video] Petr Tsvetov: Việt Nam ấm áp và thân thuộc
Phiên bản di động