Trang chủ Bạn đọc - Cần biết
19:10 | 14/07/2021 GMT+7

Ngày 14/7, Việt Nam ghi nhận 2.934 ca mắc COVID-19 mới

aa
Theo Bộ Y tế, tối 14/7 có thêm 829 ca mắc COVID-19, nâng tổng số ca mắc trong ngày là 2.934, trong đó riêng TP Hồ Chí Minh là 2.229 ca.
Chiều 14/7, Hà Nội có thêm 4 ca mắc COVID-19 Chiều 14/7, Hà Nội có thêm 4 ca mắc COVID-19
Chiều 14/7, Sở Y tế Hà Nội thông tin, trên địa bàn thành phố tiếp tục ghi nhận thêm 4 ca mắc COVID-19 trong đó 2 ca liên quan đến Bắc Giang tại công ty SEI, 2 ca liên quan yếu tố TP.HCM tại Quốc Oai.
Trưa 14/7, Việt Nam ghi nhận 1.196 ca mắc COVID-19 Trưa 14/7, Việt Nam ghi nhận 1.196 ca mắc COVID-19
Trưa 14/7, Bộ Y tế cho biết có thêm 1.196 ca mắc COVID-19, riêng TP Hồ Chí Minh vẫn nhiều nhất với 971 ca.
Ảnh minh họa
Ảnh minh họa

Tính từ 12h30 đến 18h30 ngày 14/7 có 829 ca mắc mới (BN36606-37434): 06 ca cách ly ngay sau khi nhập cảnh tại Thanh Hóa (3), Quảng Nam (2), Hà Nội (1). 823 ca ghi nhận trong nước tại TP. Hồ Chí Minh (592), Bình Dương (73), Đồng Tháp (42), Đồng Nai (38), Đà Nẵng (15), Sóc Trăng (12), Bình Thuận (9), Kiên Giang (9), Cần Thơ (8 ), Phú Yên (6), Hà Nội (4), Quảng Ngãi (4), Nghệ An (3), Trà Vinh (2), Hà Tĩnh (1), Cà Mau (1), Bắc Giang (1), Bắc Ninh (1), Lạng Sơn (1), Bình Phước (1); trong đó 726 ca được phát hiện trong khu cách ly hoặc khu đã được phong toả.

Trong ngày 14/7, Việt Nam ghi nhận 2.934 ca mắc mới.

Thông tin chi tiết các ca mắc mới

Ca cách ly ngay sau khi nhập cảnh:

1 CA (BN36621) được cách ly ngay sau khi nhập cảnh tại TP. Hà Nội: nam, 36 tuổi, địa chỉ tại Quận 6, TP. Hồ Chí Minh. Ngày 15/6/2021, từ Ấn Độ nhập cảnh Sân bay Nội Bài trên chuyến bay 6E9531 và được cách ly ngay sau khi nhập cảnh tại TP. Hà Nội. Kết quả xét nghiệm ngày 13/7/2021 dương tính với SARS-CoV-2.

3 CA (BN33689-BN33691) được cách ly ngay sau khi nhập cảnh tại tỉnh Thanh Hóa. Ngày 30/6/2021, từ Thái Lan nhập cảnh Sân bay Nội Bài trên chuyến bay BL 6802 và được cách ly ngay sau khi nhập cảnh tại tỉnh Thanh Hóa. Kết quả xét nghiệm ngày 12/7/2021 dương tính với SARS-CoV-2. Hiện đang cách ly, điều trị tại Bệnh viện phổi Thanh Hoá.

1 CA (BN36696) được cách ly ngay sau khi nhập cảnh tại tỉnh Quảng Nam: nữ, 29 tuổi, địa chỉ tại huyện Lương Tài, tỉnh Bắc Ninh. Ngày 20/6/2021, từ Nhật Bản nhập cảnh Sân bay Đà Nẵng trên chuyến bay QH9403 và được cách ly ngay sau khi nhập cảnh tại tỉnh Quảng Nam. Kết quả xét nghiệm ngày 12/7/2021 dương tính với SARS-CoV-2.

1 CA (BN36697) được cách ly ngay sau khi nhập cảnh tại tỉnh Quảng Nam: nữ, 29 tuổi, địa chỉ tại Quận 1, TP. Hồ Chí Minh. Ngày 08/7/2021, từ UAE quá cảnh Hàn Quốc, sau đó nhập cảnh Sân bay Đà Nẵng trên chuyến bay VJ 7969 và được cách ly ngay sau khi nhập cảnh tại tỉnh Quảng Nam. Kết quả xét nghiệm ngày 12/7/2021 dương tính với SARS-CoV-2. Hiện đang cách ly, điều trị tại Bệnh viện Đa khoa Khu vực Quảng Nam.

Ca ghi nhận trong nước:

4 CA (BN36606-BN33608, BN36622) ghi nhận tại TP. Hà Nội: là các trường hợp trong khu cách ly và khu vực đã được phong tỏa. Kết quả xét nghiệm ngày 13/7/2021 dương tính với SARS-CoV-2. Hiện đang cách ly, điều trị tại Bệnh viện Đa khoa Đức Giang, Hà Nội.

3 CA (BN36609-BN36611) ghi nhận tại tỉnh Nghệ An: đang điều tra dịch tễ. Kết quả xét nghiệm ngày 14/7/2021 dương tính với SARS-CoV-2.

8 CA (BN36612-BN36618, BN36692) ghi nhận tại TP. Cần Thơ: 2 ca là các trường hợp F1 trong khu cách ly và khu phong tỏa; 5 ca liên quan đến chợ Tân An; 1 ca đang điều tra dịch tễ. Kết quả xét nghiệm ngày 12-13/7/2021 dương tính với SARS-CoV-2. Hiện đang cách ly, điều trị tại Bệnh viện Lao và bệnh Phổi TP. Cần Thơ.

4 CA (BN36619-BN36620, BN36725-BN36726) ghi nhận tại tỉnh Quảng Ngãi: là các trường hợp trong khu cách ly và khu phong tỏa. Kết quả xét nghiệm ngày 13-14/7/2021 dương tính với SARS-CoV-2.

9 CA (BN36623-BN36631) ghi nhận tại tỉnh Bình Thuận: 1 ca có tiền sử đi về từ tỉnh Đồng Nai; 2 ca là các trường hợp F1; 6 ca đang điều tra dịch tễ. Kết quả xét nghiệm ngày 13/7/2021 dương tính với SARS-CoV-2. Hiện đang cách ly, điều trị tại Trung tâm Y tế huyện Tánh Linh và Bệnh viện Đa khoa khu vực La Gi, tỉnh Bình Thuận.

42 CA (BN36632-BN36673) ghi nhận tại tỉnh Đồng Tháp: là các trường hợp trong khu cách ly và khu phong tỏa. Kết quả xét nghiệm ngày 14/7/2021 dương tính với SARS-CoV-2. Hiện đang cách ly, điều trị tại Khu điều trị F0 Trường Cao Đẳng Cộng Đồng, tỉnh Đồng Tháp.

15 CA (BN36674-BN36688) ghi nhận tại TP. Đà Nẵng: 12 là các trường hợp trong khu cách ly và khu phong tỏa; 3 ca đang điều tra dịch tễ. Kết quả xét nghiệm ngày 13/7/2021 dương tính với SARS-CoV-2.

1 CA (BN33693) ghi nhận tại tỉnh Hà Tĩnh: nam, 19 tuổi, địa chỉ tại huyện Lộc Hà, tỉnh Hà Tĩnh; có tiền sử đi về từ TP. Hồ Chí Minh, đã chủ động khai báo y tế và được cách ly từ trước. Kết quả xét nghiệm ngày 14/7/2021 dương tính với SARS-CoV-2. Hiện đang cách ly, điều trị tại Trung tâm Y tế Huyện Kỳ Anh, tỉnh Hà Tĩnh.

1 CA (BN33694) ghi nhận tại tỉnh Bắc Giang: nam, 33 tuổi, địa chỉ tại huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang; là F1 của BN29201, đã được cách ly từ trước. Kết quả xét nghiệm ngày 14/7/2021 dương tính với SARS-CoV-2.

1 CA (BN36695) ghi nhận tại tỉnh Lạng Sơn: nam, 23 tuổi, địa chỉ tại huyện Văn Lãng, tỉnh Lạng Sơn; là công nhân Khu công nghiệp Quang Châu, Bắc Giang, đã được cách ly từ trước. Kết quả xét nghiệm ngày 14/7/2021 dương tính với SARS-CoV-2.

6 CA (BN36698-BN36699, BN36710-BN36713) ghi nhận tại tỉnh Phú Yên: 2 ca là các trường hợp F1 đã được cách ly từ trước; 1 ca liên quan đến chợ Phước Khánh; 3 ca đang điều tra dịch tễ. Kết quả xét nghiệm dương tính với SARS-CoV-2. Hiện đang cách ly, điều trị tại Trung tâm Y tế huyện Tuy An, tỉnh Phú Yên.

1 CA (BB36700) ghi nhận tại tỉnh Bình Phước: nữ, 51 tuổi, địa chỉ tại TP. Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước; liên quan đến chợ đầu mối Thủ Đức. Kết quả xét nghiệm ngày 14/7/2021 dương tính với SARS-CoV-2. Hiện đang cách ly, điều trị tại Trung tâm Y tế TP. Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước.

12 CA (BN36701-BN36707, BN36727-BN36731) ghi nhận tại tỉnh Sóc Trăng: 6 ca có tiền sử đi về từ TP. Hồ Chí Minh; 6 ca là các trường hợp F1 đã được cách ly. Kết quả xét nghiệm ngày 13/7/2021 dương tính với SARS-CoV-2.

1 CA (BN36708) ghi nhận tại tỉnh Bắc Ninh: nam, 40 tuổi, địa chỉ tại phường Tiền An, TP. Bắc Ninh; là F1 của BN19954, đã được cách ly từ trước. Kết quả xét nghiệm ngày 13/7/2021 dương tính với SARS-CoV-2. Hiện đang cách ly, điều trị tại Bệnh viện Đa khoa tỉnh Bắc Ninh.

1 CA (BN36709) ghi nhận tại tỉnh Cà Mau: nữ, 23 tuổi, địa chỉ tại huyện Đầm Dơi, tỉnh Cà Mau; có tiền sử đi về từ TP. Hồ Chí Minh; đã chủ động khai báo y tế và được cách ly từ trước. Kết quả xét nghiệm ngày 13/7/2021 dương tính với SARS-CoV-2. Hiện đang cách ly, điều trị tại Bệnh viện Sản Nhi tỉnh Cà Mau.

2 CA (BN36714-BN36715) ghi nhận tại tỉnh Trà Vinh: 1 ca là F1 của BN31611, đã được cách ly từ trước; 1 ca đang điều tra dịch tễ. Kết quả xét nghiệm ngày 13/7/2021 dương tính với SARS-CoV-2. Hiện đang cách ly, điều trị tại Bệnh viện dã chiến số 1, tỉnh Trà Vinh.

9 CA (BN36716-BN36724) ghi nhận tại tỉnh Kiên Giang: đang điều tra dịch tễ. Kết quả xét nghiệm ngày 12-13/7/2021 dương tính với SARS-CoV-2. Hiện đang cách ly, điều trị tại Trung tâm Y tế huyện Giồng Riềng, tỉnh Kiên Giang.

38 CA (BN36732-BN36769) ghi nhận tại tỉnh Đồng Nai: 26 ca là các trường hợp F1 trong khu cách ly, khu vực đã được phong tỏa; 8 ca có tiền sử đi về từ TP. Hồ Chí Minh; 4 ca đang điều tra dịch tễ. Kết quả xét nghiệm dương tính với SARS-CoV-2.

73 CA (BN36770-BN36842) ghi nhận tại tỉnh Bình Dương: 50 ca là các trường hợp F1 trong khu cách ly, khu vực đã được phong tỏa; 23 ca đang điều tra dịch tễ. Kết quả xét nghiệm dương tính với SARS-CoV-2.

592 CA (BN36843-BN37434) ghi nhận tại TP. Hồ Chí Minh: 545 ca là các trường hợp trong khu cách ly, khu vực đã được phong tỏa; 47 ca đang điều tra dịch tễ. Kết quả xét nghiệm dương tính với SARS-CoV-2.

Số ca mắc COVID-19 trên thế giới tính đến 18h ngày 14/7

Cả thế giới có 188.693.726 ca mắc, trong đó 172.492.705 khỏi bệnh; 4.067.171 ca tử vong và 12.133.850 đang điều trị (79.066 ca diễn biến nặng).

Trong ngày số ca mắc của thế giới tăng 112.354 ca, tử vong tăng 1.828 ca.

Châu Âu tăng 27.412 ca; Bắc Mỹ tăng 11.840 ca; Nam Mỹ tăng 1.379 ca; châu Á tăng 68.032 ca; châu Phi tăng 3.581 ca; châu Đại Dương tăng 110 ca.

Tại Đông Nam Á, trong ngày ghi nhận 25.845 ca, trong đó: Malaysia tăng 11.618 ca, Thái Lan tăng 9.317 ca, Philippines tăng 3.806 ca, Campuchia tăng 915 ca, Đông Timor tăng 54 ca, Singapore tăng 60 ca, Lào tăng 75 ca.

Việt Nam sẽ có thêm 20 triệu liều vắc xin COVID-19 Pfizer tiêm cho trẻ em Việt Nam sẽ có thêm 20 triệu liều vắc xin COVID-19 Pfizer tiêm cho trẻ em
Bộ trưởng Bộ Y tế Nguyễn Thanh Long cho biết, phía Pfizer cam kết đảm bảo cung ứng 20 triệu liều vắc xin COVID-19 Pfizer trong quý IV/2021 để Việt Nam kịp thời triển khai tiêm chủng.
Chiều 14/7, Hà Nội có thêm 4 ca mắc COVID-19 Chiều 14/7, Hà Nội có thêm 4 ca mắc COVID-19
Chiều 14/7, Sở Y tế Hà Nội thông tin, trên địa bàn thành phố tiếp tục ghi nhận thêm 4 ca mắc COVID-19 trong đó 2 ca liên quan đến Bắc Giang tại công ty SEI, 2 ca liên quan yếu tố TP.HCM tại Quốc Oai.
Người dân mong sớm được tiêm vaccine Người dân mong sớm được tiêm vaccine
Cuối tuần qua, Thủ tướng Chính phủ đã phát động chiến dịch tiêm chủng lớn nhất trong lịch sử “Chiến dịch tiêm vaccine phòng COVID-19 cho tất cả người dân trên 18 tuổi”. Nhiều địa phương cũng đang tiến hành rà soát nhu cầu tiêm của người dân để chủ động lên kế hoạch tiêm chủng khi có vaccine. Hầu hết người dân đều cảm thấy phấn khởi và mong muốn sớm được tiêm vaccine để đưa nhịp sống trở lại bình thường.
Chi Dân
Nguồn:

Tin bài liên quan

Bộ Y tế đề nghị chuẩn bị sẵn sàng khu vực cách ly ca bệnh COVID-19

Bộ Y tế đề nghị chuẩn bị sẵn sàng khu vực cách ly ca bệnh COVID-19

Trước diễn biến gia tăng ca mắc COVID-19 tại một số quốc gia và sự xuất hiện rải rác các ca bệnh trong nước, Bộ Y tế yêu cầu các địa phương và đơn vị y tế trên cả nước chủ động rà soát, cập nhật kế hoạch phòng dịch, đồng thời chuẩn bị đầy đủ cơ sở vật chất, khu vực cách ly để sẵn sàng thu dung, điều trị bệnh nhân COVID-19 khi cần thiết.
Các nước Đông Nam Á tăng cường biện pháp phòng chống dịch Covid-19

Các nước Đông Nam Á tăng cường biện pháp phòng chống dịch Covid-19

Trong bối cảnh số ca mắc Covid-19 đang có chiều hướng gia tăng, các nước Đông Nam Á đã tăng cường biện pháp phòng chống dịch.
Quân y Vùng 5 Hải quân đạt nhiều kết quả tích cực trong cứu nạn, cứu chữa người bệnh

Quân y Vùng 5 Hải quân đạt nhiều kết quả tích cực trong cứu nạn, cứu chữa người bệnh

Đội ngũ y, bác sĩ, nhân viên quân y Vùng 5 Hải quân đã ứng dụng hiệu quả công nghệ thông tin, tiến bộ khoa học, thành tựu y khoa tiên tiến vào chuẩn đoán, cấp cứu, điều trị cho người bệnh.

Các tin bài khác

Bão số 14 Fung-Wong "quần thảo" Biển Đông

Bão số 14 Fung-Wong "quần thảo" Biển Đông

Trung tâm Dự báo khí tượng thủy văn quốc gia dự báo, ngày 11/11 bão số 14 Fung-Wong duy trì sức gió mạnh nhất vùng gần tâm bão mạnh cấp 13, giật cấp 16, tiếp tục "quần thảo" Biển Đông khiến biển động dữ dội.
Cần Thơ: Tặng mũ bảo hiểm và tuyên truyền an toàn giao thông cho học sinh tiểu học

Cần Thơ: Tặng mũ bảo hiểm và tuyên truyền an toàn giao thông cho học sinh tiểu học

Ngày 10/11, tại Trường Tiểu học Trần Hoàng Na (phường Cái Răng, thành phố Cần Thơ), Ban An toàn giao thông (ATGT) thành phố Cần Thơ phối hợp với Sở Giáo dục và Đào tạo thành phố Cần Thơ cùng các đơn vị liên quan tổ chức chương trình tặng mũ bảo hiểm cho học sinh lớp 1 và tuyên truyền pháp luật về ATGT.
Xu hướng chăm sóc tóc 2025: Dầu gội dược liệu lên ngôi, Antisol được người Việt ưa chuộng

Xu hướng chăm sóc tóc 2025: Dầu gội dược liệu lên ngôi, Antisol được người Việt ưa chuộng

Năm 2025 ghi nhận sự chuyển dịch mạnh mẽ trong ngành chăm sóc tóc tại Việt Nam: người tiêu dùng dần rời xa sản phẩm hóa học mạnh, hướng đến các giải pháp dược liệu tự nhiên, an toàn và phù hợp khí hậu bản địa. Trong đó, dầu gội dược liệu Antisol (iCare Pharma) đang nổi lên như một đại diện tiêu biểu cho xu hướng “sạch và lành” này.
Thời tiết hôm nay (07/11): Miền Bắc trời lạnh, có nơi dưới 17 độ

Thời tiết hôm nay (07/11): Miền Bắc trời lạnh, có nơi dưới 17 độ

Theo Trung tâm Dự báo Khí tượng Thủy văn Quốc gia, từ ngày 07-08/11, Bắc Bộ có mưa rào rải rác, riêng vùng đồng bằng mưa vừa, có nơi mưa to kèm dông; ban đêm và sáng sớm trời lạnh, vùng núi có nơi rét, có nơi dưới 17 độ.

Đọc nhiều

Bước khởi đầu mới của Hội hữu nghị Việt Nam - Lào tỉnh Hưng Yên

Bước khởi đầu mới của Hội hữu nghị Việt Nam - Lào tỉnh Hưng Yên

Ngày 13/11 tại Hưng Yên, Hội hữu nghị Việt Nam - Lào tỉnh Hưng Yên tổ chức Đại hội đại biểu lần thứ I nhiệm kỳ 2025-2030, mở ra bước khởi đầu mới sau khi đổi tên từ Hội hữu nghị Việt Nam - Lào tỉnh Thái Bình.
Hà Nội có tân Chủ tịch UBND và Chủ tịch HĐND thành phố nhiệm kỳ 2021-2026

Hà Nội có tân Chủ tịch UBND và Chủ tịch HĐND thành phố nhiệm kỳ 2021-2026

Tại kỳ họp ngày 13/11, HĐND thành phố Hà Nội khóa XVI đã tiến hành bầu các chức danh lãnh đạo chủ chốt của chính quyền và HĐND thành phố. Ông Nguyễn Đức Trung, Phó Bí thư Thành ủy, được bầu làm Chủ tịch UBND thành phố Hà Nội; bà Phùng Thị Hồng Hà, Phó Bí thư Thành ủy, Phó Chủ tịch Thường trực HĐND thành phố, được tín nhiệm giữ chức Chủ tịch HĐND thành phố Hà Nội.
[Ảnh] Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam báo công dâng Bác nhân kỷ niệm 75 năm Ngày truyền thống

[Ảnh] Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam báo công dâng Bác nhân kỷ niệm 75 năm Ngày truyền thống

Ngày 13/11 tại Hà Nội, Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam (Liên hiệp) tổ chức Lễ báo công dâng Bác nhân kỷ niệm 75 năm Ngày truyền thống (17/11/2950 - 17/11/2025) và Đại hội Thi đua yêu nước giai đoạn 2025-2030. Chương trình diễn ra trang trọng với sự tham dự của lãnh đạo Liên hiệp và toàn thể công chức, người lao động.
Nhiều triển vọng hợp tác mới giữa Hà Nội và vùng Île-de-France tại Việt Nam

Nhiều triển vọng hợp tác mới giữa Hà Nội và vùng Île-de-France tại Việt Nam

Chiều 13/11 tại Hà Nội, Chủ tịch Hội Hữu nghị và Hợp tác Việt Nam – Pháp (AACVF) Nguyễn Thúy Anh đã tiếp đoàn công tác của Cơ quan hỗ trợ phát triển vùng Île-de-France tại Việt Nam (PRX) để trao đổi về triển vọng hợp tác giữa hai bên trong các lĩnh vực như chuyển đổi sinh thái, văn hóa – du lịch, hợp tác kinh tế và đào tạo đại học.
Việt Nam - Campuchia diễn tập quân y, khánh thành trường, kết nghĩa biên giới

Việt Nam - Campuchia diễn tập quân y, khánh thành trường, kết nghĩa biên giới

Trong khuôn khổ Giao lưu hữu nghị quốc phòng biên giới Việt Nam - Campuchia lần thứ 2 đã diễn ra các hoạt động: diễn tập quân y, khánh thành trường học và kết nghĩa cụm dân cư hai bên biên giới.
Ngư dân Cà Mau tham dự phiên tòa giả định chống khai thác IUU

Ngư dân Cà Mau tham dự phiên tòa giả định chống khai thác IUU

Ba phiên tòa giả định tại Cà Mau giúp hơn các ngư dân hiểu rõ mức phạt và trách nhiệm pháp lý khi vi phạm quy định chống khai thác hải sản bất hợp pháp, không báo cáo, không theo quy định (IUU), đồng thời nâng cao ý thức chấp hành pháp luật trên biển.
Chi đội Kiểm ngư số 4 đẩy mạnh tuyên truyền, hỗ trợ ngư dân phòng, chống khai thác IUU

Chi đội Kiểm ngư số 4 đẩy mạnh tuyên truyền, hỗ trợ ngư dân phòng, chống khai thác IUU

Trong thời gian qua, trên các vùng biển được phân công quản lý, các tàu của Chi đội Kiểm ngư số 4 đã triển khai đợt cao điểm tuyên truyền, kiểm tra và kiểm soát hoạt động khai thác thủy sản, góp phần ngăn chặn tình trạng khai thác hải sản bất hợp pháp, không báo cáo và không theo quy định (IUU).
Xin chờ trong giây lát...
[Video] Lễ dâng y Kathina tại Đà Nẵng: Sợi dây gắn kết Phật giáo các nước châu Á
Cả nước hướng về Thái Nguyên: Chung tay giúp người dân vượt qua mưa lũ
Trailer lễ hội Văn hóa Thế giới tại Hà Nội lần thứ nhất
[Video] Không khí rộn ràng ngày khai giảng năm học mới trên cả nước
[Video] Petr Tsvetov: Việt Nam ấm áp và thân thuộc
Việt Nam - Cuba: 65 năm cùng chung nhịp đập
[Video] Thiếu tướng Lào kể chuyện nhân dân Việt Nam che chở giữa mưa bom 1972
[Video] Bạn bè quốc tế gửi lời chúc tới nhân dân Việt Nam
[Video] Nhiều hoạt động cứu trợ người dân Nghệ An bị lũ lụt
[Video] Người truyền cảm hứng về tình yêu nước
Sinh viên Lào đi chùa tắm Phật mừng Tết cổ truyền Bunpimay
[Video] 60 phút - Hành trình thay đổi cuộc đời
MV "Bắc Bling": Cụ già, em nhỏ ngân nga, du khách gần xa tỏ bày hứng thú
[Video] Dự án CAF: Ươm mầm những công dân toàn cầu tương lai
[Video] Du khách quốc tế trải nghiệm lễ Phật đầu năm tại chùa Tam Bảo (Đà Nẵng)
Phiên bản di động