Trang chủ Bạn đọc - Cần biết
14:31 | 05/08/2021 GMT+7

Hà Nội ghi nhận thêm 26 ca mắc COVID-19 chỉ trong 6 giờ

aa
Trưa ngày 5/8, Sở Y tế Hà Nội thông tin ghi nhận 26 ca bệnh COVID-19 mới, trong đó 19 ca tại cộng đồng, 7 ca tại khu cách ly.
Sáng ngày 5/8, Hà Nội ghi nhận thêm 21 trường hợp mắc COVID-19 mới Sáng ngày 5/8, Hà Nội ghi nhận thêm 21 trường hợp mắc COVID-19 mới
Sở Y tế Hà Nội sáng 5/8 thông báo, từ 18h ngày 4/8 đến 6h ngày 5/8, thành phố ghi nhận 21 trường hợp dương tính SARS-CoV-2, trong đó 7 ca tại cộng đồng, 14 ca tại khu cách ly.
Hà Nội thêm 14 ca SARS-CoV-2, 6 ca ở cộng đồng Hà Nội thêm 14 ca SARS-CoV-2, 6 ca ở cộng đồng
Sở Y tế Hà Nội tối 4/8 thông báo, từ 12h đến 18h ngày 4/8, thành phố ghi nhận 14 trường hợp dương tính, trong đó: 6 ca tại cộng đồng, 8 ca tại khu cách ly.
Hà Nội ghi nhận thêm 26 ca mắc COVID-19 chỉ trong 6 giờ
Ảnh minh họa

18 bệnh nhân thuộc chùm ho, sốt thứ phát

(1) N.V.Q, nam, sinh năm 1977; ở Uy Nỗ, Đông Anh. Bệnh nhân là F1 của bệnh nhân T.T.T.Đ, được chuyển cách ly tập trung từ ngày 27/7. Ngày 03/8, bệnh nhân được lấy mẫu xét nghiệm lần 2 định kỳ cho kết quả dương tính (CDC Hà Nội).

(2) L.T.T, nam, sinh năm 1991; ở Tiên Dược, Sóc Sơn. Bệnh nhân là F1 của T.T.T.Đ (cùng làm việc tại công ty Thuận Phúc), được chuyển cách ly tập trung từ ngày 27/7. Ngày 04/8, bệnh nhân được lấy mẫu xét nghiệm lần 2 cho kết quả dương tính (CDC Hà Nội).

(3) N.T.H.T, nữ, sinh năm 2004; ở Việt Hùng, Đông Anh. Bệnh nhân là thực tập sinh tại công ty CASA, có tiền sử tiếp xúc gần với các F0 đã ghi nhận tại công ty. Ngày 04/8, bệnh nhân được lấy mẫu xét nghiệm cho kết quả dương tính (CDC Hà Nội).

(4) N.B.T, nam, sinh năm 1988; ở La Khê, Hà Đông. Bệnh nhân là F1 của bệnh nhân V.T.H (là đồng nghiệp làm cùng cơ quan tại Giải Phóng, Giáp Bát, Hoàng Mai), có tiếp xúc gần lần cuối vào ngày 03/8. Ngày 04/8, bệnh nhân được lấy mẫu xét nghiệm cho kết quả dương tính (CDC Hà Nội).

(5) N.T.N, nữ, sinh năm 1988; ở Nhân Chính, Thanh Xuân. Bệnh nhân là F1 của bệnh nhân V.T.H (là đồng nghiệp làm cùng cơ quan tại Giải Phóng, Giáp Bát, Hoàng Mai), có tiếp xúc gần lần cuối vào ngày 03/8. Ngày 04/8, bệnh nhân được lấy mẫu xét nghiệm cho kết quả dương tính (CDC Hà Nội).

(6) V.N.N, nữ, sinh năm 1984; ở Vạn Phúc, Thanh Trì. Bệnh nhân là nhân viên lái xe giao hàng, thường xuyên giao hàng tại ổ dịch Liên Ninh, Thanh Trì. Ngày 04/8, bệnh nhân xuất hiện triệu chứng ho, đau rát họng đi khám được lấy mẫu xét nghiệm cho kết quả dương tính (CDC Hà Nội).

(7) T.T.T.H, nữ, sinh năm 1986; ở Vạn Phúc, Thanh Trì. Bệnh nhân là nhân viên giao hàng của Viettel, thường xuyên giao hàng tại khu vực ổ dịch thôn Thọ Am, Liên Ninh, Thanh Trì từ ngày 20-29/7. Ngày 04/8, bệnh nhân xuất hiện sốt, ho, đau họng, đi khám được lấy mẫu xét nghiệm cho kết quả dương tính (CDC Hà Nội).

(8) L.T.H, nữ, sinh năm 2005; ở Ngũ Hiệp, Thanh Trì. Bệnh nhân là F1 (con) của bệnh nhân N.T.L. Ngày 04/8, bệnh nhân được lấy mẫu xét nghiệm cho kết quả dương tính (CDC Hà Nội).

(9) L.Q.P, nam, sinh năm 2012; ở Ngũ Hiệp, Thanh Trì. Bệnh nhân là F1 (con) của bệnh nhân N.T.L. Ngày 04/8, bệnh nhân được lấy mẫu xét nghiệm cho kết quả dương tính (CDC Hà Nội).

(10) N.T.M, nữ, sinh năm 1962; ở Vân Nội, Đông Anh. Bệnh nhân là người bán hàng tại chợ Đồng Xa, Mai Dịch (ngày cuối bán hàng tại chợ là ngày 30/7). Ngày 03/8, bệnh nhân có triệu chứng sốt. Ngày 04/8, bệnh nhân được lấy mẫu xét nghiệm cho kết quả dương tính (CDC Hà Nội).

(11) P.T.H, nữ, sinh năm 1959; ở Ngọc Hồi, Thanh Trì. Bệnh nhân sống gần khu vực chợ Lạc Thị - Ngọc Hồi (nơi có nhiều bệnh nhân dương tính). Ngày 25/7, bệnh nhân có đi chợ Lạc Thị, đến ngày 31/7 xuất hiện triệu chứng ho, ngày. Ngày 01/8, bệnh nhân được lấy mẫu xét nghiệm cho kết quả nghi ngờ. Ngày 04/8, bệnh nhân được lấy lại mẫu xét nghiệm cho kết quả dương tính (CDC Hà Nội).

(12) H.T.G, nữ, sinh năm 1973; ở Ngọc Hồi, Thanh Trì. Bệnh nhân là người sống gần khu vực chợ Lạc Thị (nơi có nhiều bệnh nhân dương tính), có tiền sử đi chợ Lạc Thị. Ngày 01/8, bệnh nhân được lấy mẫu sàng lọc cho kết quả nghi ngờ. Ngày 04/8, bệnh nhân được lấy lại mẫu xét nghiệm cho kết quả dương tính (CDC Hà Nội).

(13) H.T.M.K, nam, sinh năm 2019; ở Ngọc Hồi, Thanh Trì. Bệnh nhân sống gần khu vực chợ Lạc Thị - Ngọc Hồi (nơi có nhiều có dương tính liên quan). Được TTYT Thanh Trì lấy mẫu xét nghiệm. Ngày 04/8, do có người nhà đến mua hàng tại chợ cho kết quả dương tính (CDC Hà Nội).

(14) N.V.T, nam, sinh năm 1962; ở Vân Nội, Đông Anh. Bệnh nhân là người bán hàng tại chợ Đồng Xa, Mai Dịch (ngày cuối bán hàng tại chợ là 30/7). Ngày 03/8 có triệu chứng sốt, ngày 04/8 được lấy mẫu xét nghiệm cho kết quả dương tính (CDC Hà Nội).

(15) H.T.K, nữ, sinh năm 1982; ở Phúc Đồng, Long Biên. Bệnh nhân là F1 của L.K.T, ngày 04/8 được lấy mẫu xét nghiệm cho kết quả dương tính (CDC Hà Nội).

(16) L.G.M, nam, sinh năm 2007; ở Mai Động, Hoàng Mai. Bệnh nhân là con trai của bệnh nhân P.H.G. Ngày 02/8, bệnh nhân có triệu chứng, ngày 03/8 được lấy mẫu xét nghiệm sàng lọc cùng mẹ cho kết quả dương tính (CDC Hà Nội).

(17) L.G.K, nữ, sinh năm 2011; ở Mai Động, Hoàng Mai. Bệnh nhân là con trai của bệnh nhân P.H.G. Ngày 02/8, bệnh nhân có triệu chứng, ngày 03/8 được lấy mẫu xét nghiệm cho kết quả dương tính (CDC Hà Nội).

(18) P.H.C, nam, sinh năm 1943; ở Mai Động, Hoàng Mai. Bệnh nhân là bố chồng của bệnh nhân P.H.G, sống cùng nhà. Ngày 02/8, bệnh nhân có triệu chứng. Ngày 03/8, bệnh nhân được lấy xét nghiệm sàng lọc cho kết quả dương tính (CDC Hà Nội).

2 bệnh nhân thuộc chùm sàng lọc ho sốt

(1) Đ.T.T, nữ, sinh năm 1986; ở Văn Bình, Thường Tín. Bệnh nhân là nhân viên y tế làm việc tại khoa YHCT và PHCN của BV Thường Tín, ngày 02/8 xuất hiện triệu chứng sốt, ho, mệt mỏi, được làm test nhanh dương tính. Ngày 04/8 được lấy mẫu xét nghiệm cho kết quả dương tính (CDC Hà Nội).

(1) P.H.G, nữ, sinh năm 1979, địa chỉ: Mai Động, Hoàng Mai. Bệnh nhân là nhân viên làm việc tại công ty CP Những Trang vàng (Giải Phóng, Giáp Bát, Hoàng Mai), cùng phòng làm việc với bộ phận phòng Xã hội hóa. Ngày 02/8 có triệu, ngày 03/8 chủ động khai báo y tế được lấy mẫu xét nghiệm sàng lọc người ho sốt cho kết quả dương tính (CDC Hà Nội).

2 bệnh nhân thuộc chùm Tân Mai- Hoàng Mai

(1) L.T.T, nữ, sinh năm 1977; ở An Thượng, Hoài Đức. Bệnh nhân là F1 của H.V.Q, được chuyển cách ly tập trung từ ngày 21/7. Tại khu cách ly bệnh nhân ở cùng con trai là F0 C.N.V (có xét nghiệm dương tính ngày 02/8). Ngày 04/8, bệnh nhân được lấy mẫu xét nghiệm cho kết quả dương tính (CDC Hà Nội).

(2) V.T.K.H, nữ, sinh năm 1967; ở Mai Động, Hoàng Mai. Bệnh nhân là F1 của BN N.V.L, được chuyển cách ly tập trung từ ngày 23/7, ngày 30/7 trong phòng có ca dương tính nên được chuyển khu riêng. Ngày 01/8 có triệu chứng, ngày 04/8 được lấy mẫu xét nghiệm cho kết quả dương tính (CDC Hà Nội).

1 bệnh nhân thuộc chùm Bùi Thị Xuân- Hai Bà Trưng

N.T.D, nữ, sinh năm 1963, ở Bồ Đề, Long Biên. Bệnh nhân là F1 của N.T.P, được chuyển cách ly tập trung từ 19/7. Ngày 30/7, bệnh nhân có triệu chứng sốt, ho được chuyển cách ly tại BV Thanh Nhàn, được lấy mẫu xét nghiệm cho kết quả dương tính (BV Thanh Nhàn).

3 bệnh nhân thuộc chùm nhà thuốc 95 Láng Hạ

(1) N.T.L, nữ, sinh năm 1989; ở Văn Miếu , Đống Đa. Bệnh nhân là F1 của bệnh nhân N.T.H (BN72757), được chuyển cách ly tập trung từ ngày 23/7. Ngày 01/8, bệnh nhân xuất hiện triệu chứng sốt. Ngày 04/8, bệnh nhân được lấy mẫu xét nghiệm cho kết quả dương tính (CDC Hà Nội).

(2) Đ.T.H, nữ, sinh năm 1977; ở Trung Liệt, Đống Đa. Bệnh nhân là người mua thuốc và là F1 của nhà thuốc 95 Láng Hạ, được chuyển cách ly tập trung từ ngày 21/7. Ngày 02/8 có triệu chứng được lấy mẫu xét nghiệm cho kết quả dương tính (CDC Hà Nội).

(3) N.V.T, nam, sinh năm 1989; ở Xuân La, Tây Hồ. Bệnh nhân là bảo vệ làm việc tại tòa nhà Liên Cơ, Xuân La, Tây Hồ. Ngày 21/7, bệnh nhân được chuyển cách ly tập trung do có tiếp xúc F0 đến làm việc tại cơ quan. Ngày 04/8, bệnh nhân được lấy mẫu xét nghiệm cho kết quả dương tính (CDC Hà Nội).

Cộng dồn số mắc tại Hà Nội trong đợt dịch 4 (từ ngày 27/4/2021) là 1.514 ca, trong đó số mắc ghi nhận ngoài cộng đồng 912 ca, số mắc là đối tượng đã được cách ly 602 ca.
Sáng ngày 5/8, Hà Nội ghi nhận thêm 21 trường hợp mắc COVID-19 mới Sáng ngày 5/8, Hà Nội ghi nhận thêm 21 trường hợp mắc COVID-19 mới
Sở Y tế Hà Nội sáng 5/8 thông báo, từ 18h ngày 4/8 đến 6h ngày 5/8, thành phố ghi nhận 21 trường hợp dương tính SARS-CoV-2, trong đó 7 ca tại cộng đồng, 14 ca tại khu cách ly.
Hà Nội thêm 14 ca SARS-CoV-2, 6 ca ở cộng đồng Hà Nội thêm 14 ca SARS-CoV-2, 6 ca ở cộng đồng
Sở Y tế Hà Nội tối 4/8 thông báo, từ 12h đến 18h ngày 4/8, thành phố ghi nhận 14 trường hợp dương tính, trong đó: 6 ca tại cộng đồng, 8 ca tại khu cách ly.
Tối 4/8, Việt Nam ghi nhận thêm 3.351 ca mắc COVID-19 Tối 4/8, Việt Nam ghi nhận thêm 3.351 ca mắc COVID-19
Bản tin dịch COVID-19 tối 4/8 của Bộ Y tế cho biết có thêm 3.351 ca mắc COVID-19, nâng tổng số mắc trong ngày lên 7.623 ca. Trong ngày có 3.501 bệnh nhân được công bố khỏi.
Chi Dân
Nguồn:

Tin bài liên quan

Quảng bá di sản và nghệ thuật đương đại tại “Ngày Văn hóa Hà Nội tại Moscow năm 2026”

Quảng bá di sản và nghệ thuật đương đại tại “Ngày Văn hóa Hà Nội tại Moscow năm 2026”

Trong khuôn khổ “Ngày Văn hóa Hà Nội tại Moscow năm 2026”, tối ngày 21/5, tại Moscow (Liên bang Nga), UBND thành phố Hà Nội đã tổ chức Chương trình nghệ thuật đặc biệt và Triển lãm “Quốc Tử Giám - Trường Quốc học đầu tiên của Việt Nam”. Hoạt động nhằm góp phần giới thiệu chiều sâu văn hóa Thủ đô, đồng thời mở rộng hợp tác với thành phố Moscow trên nhiều lĩnh vực.
Khai mạc giải pickleball quy mô lớn nhất từ trước đến nay với 683 vận động viên

Khai mạc giải pickleball quy mô lớn nhất từ trước đến nay với 683 vận động viên

Giải vô địch Pickleball các câu lạc bộ quốc gia 2026 chính thức khởi tranh ngày 21/5 tại Hà Nội, quy tụ 683 vận động viên tham gia tranh tài, trở thành một trong những giải đấu pickleball có quy mô lớn nhất cả nước từ trước đến nay.
Hà Nội và Viêng Chăn tăng cường hợp tác, trao đổi kinh nghiệm hoạt động cơ quan dân cử

Hà Nội và Viêng Chăn tăng cường hợp tác, trao đổi kinh nghiệm hoạt động cơ quan dân cử

Quan hệ hợp tác giữa HĐND Hà Nội và HĐND Thủ đô Viêng Chăn tiếp tục được mở rộng theo hướng thực chất, với trọng tâm là trao đổi kinh nghiệm xây dựng chính quyền đô thị, ứng dụng công nghệ và nâng cao chất lượng hoạt động dân cử.

Các tin bài khác

Thời tiết hôm nay (20/5): Cả nước có mưa

Thời tiết hôm nay (20/5): Cả nước có mưa

Trung tâm dự báo khí tượng thủy văn quốc gia đưa ra thông tin dự báo thời tiết Hà Nội và các khu vực khác trên cả nước ngày và đêm 20/5. Theo đó, các địa phương trên cả nước có mưa dông, có nơi mưa rất to.
Thời tiết hôm nay (12/5): Hà Nội nắng nóng, chiều tối có mưa dông, cảnh báo đề phòng lốc sét

Thời tiết hôm nay (12/5): Hà Nội nắng nóng, chiều tối có mưa dông, cảnh báo đề phòng lốc sét

Theo Trung tâm Dự báo Khí tượng Thủy văn Quốc gia, ngày 12/5, thời tiết tại Hà Nội và nhiều tỉnh Bắc Bộ duy trì trạng thái ngày nắng. Tuy nhiên, từ chiều tối, khu vực này có khả năng xuất hiện mưa rào và dông rải rác, cục bộ có nơi mưa to, kèm nguy cơ lốc, sét, mưa đá.
Hà Nội phân luồng giao thông phục vụ Đại hội đại biểu toàn quốc MTTQ Việt Nam lần thứ XI

Hà Nội phân luồng giao thông phục vụ Đại hội đại biểu toàn quốc MTTQ Việt Nam lần thứ XI

Ngày 9/5, Công an thành phố Hà Nội thông báo phương án phân luồng, tổ chức giao thông phục vụ Đại hội đại biểu toàn quốc Mặt trận Tổ quốc Việt Nam lần thứ XI diễn ra từ ngày 11–13/5 tại Trung tâm Hội nghị Quốc gia.
Thời tiết hôm nay (6/5): Miền Bắc sắp đón không khí lạnh, miền Nam có mưa dông

Thời tiết hôm nay (6/5): Miền Bắc sắp đón không khí lạnh, miền Nam có mưa dông

Theo Trung tâm Dự báo khí tượng thủy văn quốc gia, một đợt không khí lạnh mới sắp tăng cường xuống phía Nam, gây mưa giông diện rộng cho Bắc Bộ. Nam Bộ vẫn mưa giông rải rác vào chiều tối.

Đọc nhiều

[Video] Quảng Trị thúc đẩy dinh dưỡng học đường: Đầu tư cho trẻ em từ bữa ăn mỗi ngày

[Video] Quảng Trị thúc đẩy dinh dưỡng học đường: Đầu tư cho trẻ em từ bữa ăn mỗi ngày

Ngày 20/5 tại Quảng Trị, Sở Y tế tỉnh Quảng Trị phối hợp cùng Sở Giáo dục và Đào tạo tỉnh Quảng Trị và World Vision International tại Việt Nam tổ chức Sự kiện Dinh dưỡng học đường trong khuôn khổ Sáng kiến ENOUGH - Dinh dưỡng đủ đầy, với thông điệp “Đầu tư cho dinh dưỡng học đường là đầu tư cho tương lai”.
[Video] GNI khánh thành thư viện KB trị giá hơn 1,9 tỷ đồng tại Tuyên Quang

[Video] GNI khánh thành thư viện KB trị giá hơn 1,9 tỷ đồng tại Tuyên Quang

Mới đây, tổ chức GNI phối hợp với trường THCS Đại Phú đã tổ chức khánh thành và bàn giao thư viện thân thiện cho trường THCS Đại Phú, xã Phú Lương (Tuyên Quang) với tổng giá trị các hạng mục hơn 1,9 tỷ đồng.
[Video] Nguyên Phó Chủ tịch nước Nguyễn Thị Bình nhận Huân chương “Ngôi sao Công trạng” của Nhà nước Palestine

[Video] Nguyên Phó Chủ tịch nước Nguyễn Thị Bình nhận Huân chương “Ngôi sao Công trạng” của Nhà nước Palestine

Sáng 22/5/2026, tại Hà Nội, Đại sứ quán Nhà nước Palestine tại Việt Nam phốihợp với Văn phòng Chủ tịch nước tổ chức Lễ trao Huân chương “Ngôi saoCông trạng” của Nhà nước Palestine tặng nguyên Phó Chủ tịch nước NguyễnThị Bình.
Nguyên Phó Chủ tịch nước Nguyễn Thị Bình nhận Huân chương “Ngôi sao Công trạng” của Nhà nước Palestine

Nguyên Phó Chủ tịch nước Nguyễn Thị Bình nhận Huân chương “Ngôi sao Công trạng” của Nhà nước Palestine

Sáng 22/5/2026, tại Hà Nội, Đại sứ quán Nhà nước Palestine tại Việt Nam phối hợp với Văn phòng Chủ tịch nước tổ chức Lễ trao Huân chương “Ngôi sao Công trạng” của Nhà nước Palestine tặng nguyên Phó Chủ tịch nước Nguyễn Thị Bình.
Động thổ cao tốc Sơn La – Điện Biên – cửa khẩu Tây Trang hơn 23.000 tỷ đồng

Động thổ cao tốc Sơn La – Điện Biên – cửa khẩu Tây Trang hơn 23.000 tỷ đồng

Sáng 20/5, tỉnh Điện Biên tổ chức lễ động thổ Dự án thành phần 1 thuộc dự án đầu tư xây dựng tuyến cao tốc Sơn La – Điện Biên – cửa khẩu Tây Trang (giai đoạn 1), đánh dấu bước khởi đầu triển khai công trình hạ tầng giao thông chiến lược của khu vực Tây Bắc.
Tàu Hải quân Hoàng gia Canada thăm hữu nghị thành phố Đà Nẵng

Tàu Hải quân Hoàng gia Canada thăm hữu nghị thành phố Đà Nẵng

Từ ngày 15-18/5, Tàu Hải quân Hoàng gia Canada (HMCS) Charlottetown có chuyến thăm hữu nghị thành phố Đà Nẵng với nhiều hoạt động giao lưu, đối ngoại và hợp tác hàng hải, góp phần tăng cường quan hệ Đối tác toàn diện Việt Nam - Canada cũng như thúc đẩy kết nối giữa hải quân và nhân dân hai nước.
Giữ học trò vùng biên ở lại lớp bằng những ngày hội tuổi thơ

Giữ học trò vùng biên ở lại lớp bằng những ngày hội tuổi thơ

Ở vùng biên giới Mường Nhé (Điện Biên), giữ học sinh đến trường không chỉ là nhiệm vụ giáo dục mà còn là hành trình giữ lại những ước mơ nhỏ bé giữa núi rừng xa xôi. Một ngôi trường bán trú đang làm điều đó bằng tiếng cười, sự gần gũi và những ngày hội tuổi thơ giản dị.
Xin chờ trong giây lát...
[Video] Nguyên Phó Chủ tịch nước Nguyễn Thị Bình nhận Huân chương “Ngôi sao Công trạng” của Nhà nước Palestine
[Video] GNI khánh thành thư viện KB trị giá hơn 1,9 tỷ đồng tại Tuyên Quang
[Video] Quảng Trị thúc đẩy dinh dưỡng học đường: Đầu tư cho trẻ em từ bữa ăn mỗi ngày
[Video] Dấu ấn của Đại sứ Nicolai Prytz trong thúc đẩy hợp tác, giao lưu nhân dân Việt Nam - Đan Mạch
[Video] Người bạn Palestine gắn bó hơn 40 năm với Việt Nam nhận Kỷ niệm chương
[Video] Thánh đường Hồi giáo Al-noor - Không gian tôn giáo giữa lòng Hà Nội
[Video] Cử tri cả nước nô nức đi bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XVI và HĐND các cấp
[VIDEO] Tinh thần dân chủ của nhân dân Việt Nam trong bầu cử
Tổ chức Giao lưu Quốc tế Việt Nam Nhật Bản (FAVIJA): thúc đẩy hữu nghị, hợp tác đa phương
[Video] Vũ điệu chúc xuân sôi động của Đại sứ Hà Lan tại Việt Nam
[Video] Đại sứ Lào tại Việt Nam tin tưởng Đại hội XIV sẽ tạo động lực mạnh mẽ cho Việt Nam phát triển toàn diện
[Video] WVIV thúc đẩy nông nghiệp tái sinh, nâng cao sinh kế cộng đồng tại Thanh Hóa
[Video] Plan International và Tỉnh Đoàn Quảng Trị xây dựng lực lượng thanh niên hành động vì khí hậu
[Video] 10 sự kiện văn hóa, thể thao và du lịch tiêu biểu năm 2025
Plan International Việt Nam hỗ trợ khẩn cấp hơn 1,8 tỷ đồng cho người dân Đà Nẵng sau bão
Phiên bản di động