Trang chủ Bờ cõi biển đảo Nhịp sống biển đảo
17:45 | 07/08/2022 GMT+7

Câu trên biển đêm

aa
Cá lớn vùng vẫy tìm cách thoát lưỡi câu. Sợi cước tưởng chừng sắp đứt. Anh Phim và người bạn cùng thúng chai rời tàu. Người và cá quần thảo hồi lâu. Anh cởi phắt chiếc áo thun đang mặc trên người quấn quanh bàn tay như võ sĩ đấu quyền chuẩn bị lao vào đối thủ...
Hơn 100 ngư dân được phổ biến cách xử lý thảm họa tàu thuyền trên biển Hơn 100 ngư dân được phổ biến cách xử lý thảm họa tàu thuyền trên biển
Hà Tĩnh: Triển khai đồng bộ các biện pháp nghiệp vụ trên tuyến biên giới biển Hà Tĩnh: Triển khai đồng bộ các biện pháp nghiệp vụ trên tuyến biên giới biển
IMO gửi thư khen trung úy biên phòng vì đã có hành động dũng cảm cứu người trên biển IMO gửi thư khen trung úy biên phòng vì đã có hành động dũng cảm cứu người trên biển

Hơn 4 giờ chiều, nắng vaaẫn còn nóng khiến nhiều người tìm bóng mát. Tôi bước lên tàu cá QNg - 48957TS của 2 ngư dân Nguyễn Thành Phim và Võ Xuân Cẩm, ở phường Phổ Quang (TX.Đức Phổ), ra khơi buông lưới. Tàu nhổ neo rẽ sóng vươn khơi qua cửa biển Mỹ Á. Gió thổi lồng lộng. Lão ngư Võ Xuân Cẩm chép miệng: "Chú mày không quen sóng gió gặp bữa như thế này chắc say chết!". Những cơn sóng cao bổ vào tàu như muốn đẩy ngược vào bờ. Ông Cẩm nắm chặt tay lái, kéo cần ga, tiếng máy nổ giòn, con tàu chồm lên như tuấn mã xông ra trận tiền. Tôi ngất ngây say sóng, ngoái nhìn vào bờ dần trôi xa tầm mắt. Tàu buông neo khi hoàng hôn nhuộm thẫm biển trời bao la. Sóng ầm ào vỗ vào thân tàu tung bọt nước trắng xóa.

Ngư dân câu cá nhỏ để làm mồi câu đêm. ẢNH: T.THY
Ngư dân câu cá nhỏ để làm mồi câu đêm. ẢNH: T.THY

Mưu sinh trên sóng nước

Màn đêm dần buông. Con tàu trồi lên thụt xuống giữa sóng nước. Dàn đèn điện 2 bên mui tàu bật sáng rực rỡ làm vợi nỗi âu lo. Những ngôi sao lẻ loi nhấp nháy phía trời xa. Bạn chài nằm trên sàn tàu nhổm dậy bước ra boong. Trên tay họ là dụng cụ câu mực giản đơn nhưng khá hữu hiệu, có bữa kiếm được gần cả triệu đồng. Chiếc cần câu bằng cành tre dài gần 1m cùng sợi cước dài quấn vào ống tre hay bằng nhôm, nhựa láng bóng. Đầu sợi cước cột thỏi chì lởm chởm răng cưa quấn những sợi chỉ nhiều màu trông thật bắt mắt. Hai con tôm giả bằng nhựa sơn màu như thật được gắn với sợi dây ngắn buộc vào cước làm mồi câu. Phía đuôi tôm giả gắn lưỡi câu mũi nhọn hoắt để móc họng những con mực háo ăn. "Có khi, mực dùng những sợi râu quấn chặt thỏi chì cuộn chỉ nhiều màu vì nhầm tưởng là mồi, đến lúc kéo lên khỏi nước cũng không thả", một ngư dân cho biết.

Thợ câu ngồi trên boong tàu vẩy cần khá điệu nghệ. Hai con tôm giả cột vào sợi cước luồn qua chiếc khoen gắn đầu cần vút bay ra xa rồi rơi tõm xuống nước. Họ tháo dây cho hải lưu cuốn trôi ra xa và giật nhẹ để mồi giả tựa tôm thật di chuyển trong nước cuốn hút lũ mực. Thả hết cuộn dây, họ thu vào với những cú giật nhẹ rồi vẩy cần tung mồi sang phía khác. Xa xa, đèn trên tàu cá của ngư dân sáng lung linh tựa khung cảnh phố thị về đêm. Hồi lâu, vẫn chưa dính mực, một ngư dân quay sang chuyện trò: "Bữa nay sóng lớn quá nên cá, mực lặn đâu mất tăm. Nhiều bữa chong đèn sáng một chặp là cá, tôm, mực và cả rắn biển kéo đến xung quanh tàu bơi lượn, thấy rõ lắm". Các ngư dân vẫn kiên trì vẩy cần và thu dây bởi thuộc làu câu nói cửa miệng: "Nhất siêng, nhì may, ba hay làm mới đồ câu...". Đó là phải siêng năng thả câu cùng sự may mắn và phải làm mới dụng cụ câu để dụ cá, mực đớp mồi.

Ở tuổi 64, lão ngư Lê Thanh Chiến có hơn 30 năm lênh đênh trên sóng nước mưu sinh. Nắng gió biển khơi làm cho làn da ông sạm đen với nét đặc trưng của cư dân miền biển. Bao đêm, ông cần mẫn ngồi câu để kiếm tiền trang trải cuộc sống gia đình. Gặp bữa may mắn, ông câu được nhiều mực, vui khôn tả. Đêm tôi ra biển, ông ngồi mỏi lưng trên boong tàu, tay vung vẩy nhưng chẳng có cá, mực cắn câu. Ông vẫn tươi cười, thản nhiên: "Biển giã mà! Lúc có, lúc không là chuyện thường. Giờ già rồi nên đôi tay không dẻo như trước nữa, giật cước không nhịp nhàng như xưa. Dẫu vậy, tôi vẫn cố gắng thức để ngồi câu kiếm thêm chút ít. Những anh em trẻ câu giỏi lắm, có hôm kiếm được gần cả triệu đồng", ông Chiến tâm sự.

Quần nhau với... cá

Chưa đến 40 tuổi nhưng anh Nguyễn Thành Phim có hơn 20 năm vào lộng, ra khơi. Khi chưa là chủ tàu, anh thường ngồi câu dưới ánh đèn sáng tỏ vùng nước xung quanh. Đêm nọ, anh cùng một bạn chài kiên nhẫn giật cước chờ đợi cá cắn câu. Chợt sợi dây giật mạnh báo hiệu dính cá lớn khiến anh khá hồi hộp. Anh kéo rồi buông dây, đợi cho cá đuối sức. Cá khá lớn vùng vẫy tìm cách thoát thân. Sợi cước tưởng chừng sắp đứt. Anh Phim và người bạn cùng thúng chai rời tàu. Cước căng rồi lại chùng. Người và cá quần thảo hồi lâu. Khuôn mặt anh Phim và bạn chài đẫm mồ hôi trong đêm lạnh.

Phát hiện đấy là cá mú khá lớn, anh khấp khởi mừng thầm xen lẫn lo âu. Răng những con cá như thế từng cắn đứt tay, gây đau đớn cho nhiều ngư dân hành nghề câu trên biển. Anh cởi phắt chiếc áo thun đang mặt trên người quấn quanh bàn tay như võ sĩ đấu quyền anh chuẩn bị lao vào đối thủ. Thúng chai chao đảo trên sóng nước. Bạn chài khéo léo chèo thúng đến gần cá. Lựa thế thuận lợi, anh nhoài người đút trọn bàn tay vào mang cá kéo lên khỏi mặt nước rồi đưa vào lòng thúng chai. "Con cá mú bữa đó nặng hơn 11kg, bán được trên 1 triệu đồng. Em chia cho bạn chài giúp mình bắt cá vài trăm nghìn đồng", anh Phim chia sẻ.

Hơn 30 năm mưu sinh trên biển, ông Chiến luôn mang theo 2 bộ đồ nghề để câu cá và mực. Những lúc "mực chẳng ăn câu" thì ông lôi ống nhựa quấn sợi cước dài hàng chục mét để câu cá. Đầu sợi dây gắn thỏi chì cùng những lưỡi câu bén ngót. Mồi câu thường là cá nục gai tươi rói vừa vớt lên từ biển, món ăn khoái khẩu của những loài cá như cá mú, cá hố, cá thu... Có hôm biển vắng cá tôm. Nhiều ngư dân cuốn dây câu rồi vào sàn tàu nghỉ ngơi. Ông Chiến vẫn kiên nhẫn ngồi thả mồi rồi kéo dây câu. Gió khuya vờn đuổi nhau trên biển khiến da thịt lạnh tê tái. Tín hiệu cá giật chuyền từ sợi cước sang bàn tay sạm đen của ông Chiến sau bao ngày dầm mưa dãi nắng. Ông kéo căng sợi cước và phát hiện cá lớn cắn câu, lòng ngập tràn vui sướng. Tay ông lựa thế kéo rồi lại thả, sợi dây tới lui như chơi trò kéo co trong lễ hội. Hồi lâu, con cá thu hơn 4kg bị ông lôi lên khỏi mặt nước. "Lúc trước câu được nhiều cá lớn chứ giờ hiếm lắm. Mực cũng ít hơn xưa", ông Chiến nói.

Câu trên biển đêm
Câu mực trên biển đêm. ẢNH: T.THY.

Sẻ chia trên biển

Khó có thể phân biệt chủ tàu và bạn chài khi tiếp xúc với ngư dân ở làng chài ven biển Mỹ Á. Da của họ cùng sạm đen sau bao đêm ngày dãi nắng dầm sương, cùng mặc chiếc áo sờn vai, bạc màu theo năm tháng. Họ cùng làm mọi việc khi mưu sinh trên sóng nước. Trong những chuyến đi cùng các ngư dân, tôi thấy có một điều rất lạ, đó là chủ tàu không thả câu khi chong đèn dụ cá trong đêm tối. Chủ tàu theo dõi tín hiệu trên màn hình máy tầm ngư, dạo quanh boong nhìn vào vùng nước xung quanh tàu... hay nằm nghỉ ngơi trên sàn trước khi ra hiệu cho bạn chài buông lưới. "Cá, mực câu được bạn chài hưởng riêng, không tính chung vô chuyến đánh bắt. Lúc trước tôi cũng câu để kiếm thêm. Nhưng từ ngày có vốn hùn vào tàu và được chia phần nhiều hơn nên không câu nữa, để cho anh em tranh thủ kiếm thêm chút đỉnh", anh Phim thổ lộ.

Ông Cẩm nhắc nhở bạn chài cố gắng ăn uống để giữ gìn sức khỏe. Lời nói chân tình và pha chút đùa vui khiến mọi người cùng bật cười sảng khoái. "Mình đi làm ban đêm không được ngủ nên xuống sức lắm. Thức câu đêm ngồi cũng mỏi mệt. Vậy nên, anh em cố gắng ăn uống để lấy sức. Đừng có tiêu pha hoang phí, chứ ăn uống không nên tiết kiệm quá mức. Như vậy mới đảm bảo sức khỏe để làm việc", ông Cẩm nói.

Ở đầu sợi cước câu mực đều gắn thỏi chì nặng để lôi mồi câu xuống tận đáy. Ngư dân gọi là câu mực đất, bắt những con kiếm ăn tận bề mặt lớp cát dưới đáy biển. Câu cá cũng thế. Mồi câu di chuyển dưới tầng sâu, tránh cá tôm tầng nước trên cùng đang tung tăng bơi lượn dưới ánh đèn vàng rực rỡ trong đêm tối. "Câu như thế này chủ yếu là bắt cá, mực ở sâu chứ không dính những con tầng nước nổi. Như vậy sẽ không ảnh hưởng đến việc đánh bắt chung của cả tàu", lão ngư Lê Thanh Chiến tâm sự.

Biển đêm lộng gió. Bạn chài cần mẫn thả cần chờ cá cắn câu trước khi về bến khi bình minh ló dạng phía chân trời.

Hải đội 2 Biên phòng tỉnh Kiên Giang cứu 6 người dân gặp nạn trên biển Hải đội 2 Biên phòng tỉnh Kiên Giang cứu 6 người dân gặp nạn trên biển
Ngày 27/1, tin từ Bộ đội Biên phòng tỉnh Kiên Giang cho biết, Hải đội 2 Biên phòng tỉnh Kiên Giang vừa ứng cứu kịp thời 6 người dân bị chìm tàu trên biển.
Chính ủy cảnh sát biển thăm hỏi động viên các chiến sỹ trên tuyến biên giới biển đảo Chính ủy cảnh sát biển thăm hỏi động viên các chiến sỹ trên tuyến biên giới biển đảo
Ngày 1/2, (mùng 1 Tết Nhâm Dần 2022), Thiếu tướng Bùi Quốc Oai, Bí thư Đảng ủy, Chính ủy Cảnh sát biển Việt Nam đã có mặt tại Bộ Tư lệnh Vùng Cảnh sát biển 4 đón xuân cùng cán bộ, chiến sỹ trên đảo Phú Quốc.
Trung Quốc tập trận ở Biển Đông vào ban đêm Trung Quốc tập trận ở Biển Đông vào ban đêm
Thông báo mới được đăng trên website của Cục Hải sự Trung Quốc (MSA) nói rằng một cuộc tập trận diễn ra ở Biển Đông từ 23h ngày 1/3 đến 12h ngày 2/3.
Theo Báo Quảng Ngãi
Nguồn:

Tin bài liên quan

Các tin bài khác

Vũng Tàu: Sẽ tổ chức festival biển đảo Việt Nam có quy mô lớn nhất từ trước đến nay

Vũng Tàu: Sẽ tổ chức festival biển đảo Việt Nam có quy mô lớn nhất từ trước đến nay

Từ ngày 23/5-26/5, lần đầu tiên tại thành phố Vũng Tàu sẽ diễn ra festival biển đảo Việt Nam có quy mô lớn nhất từ trước đến nay.
Tích cực hỗ trợ, sửa chữa nhiều tàu cá của ngư dân hư hỏng trên biển

Tích cực hỗ trợ, sửa chữa nhiều tàu cá của ngư dân hư hỏng trên biển

Hải đoàn 129 Hải quân (trụ sở đóng tại thành phố Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu) cho biết, lúc 9 giờ ngày 11/5, nhân viên kỹ thuật Trung tâm Dịch vụ Hậu cần - Kỹ thuật đảo Trường Sa, thuộc Hải đoàn 129 Hải quân đã khắc phục thành công sự cố hỏng trục lái cho tàu cá BĐ 98826 TS. Đến 10 giờ cùng ngày, tàu này đã rời Âu tàu đảo Trường Sa tiếp tục ra khơi khai thác hải sản.
Bàn giao ngư dân Philippines gặp nạn trên biển

Bàn giao ngư dân Philippines gặp nạn trên biển

Ngày 6/5, Tàu 412, Vùng 4 Hải quân đã bàn giao một ngư dân Philippines gặp nạn trên biển cho tàu tuần tiễu của nước này.
Bộ đội Hải quân Vùng 5 tặng 600m3 nước ngọt cho bà con Cà Mau

Bộ đội Hải quân Vùng 5 tặng 600m3 nước ngọt cho bà con Cà Mau

Từ ngày 18/4 đến 7/5, Bộ Tư lệnh Vùng 5 Hải quân đã tổ chức cấp nước ngọt miễn phí cho người dân vùng hạn hán trên địa bàn tỉnh Cà Mau.

Đọc nhiều

Tử vi hôm nay 12 con giáp 19/5/2024: Dần gặp gỡ nhiều cơ hội tài lộc

Tử vi hôm nay 12 con giáp 19/5/2024: Dần gặp gỡ nhiều cơ hội tài lộc

Tử vi hôm nay 12 con giáp 19/5/2024 tuổi Dần còn có thể tìm thấy nhiều cơ may tài lộc, kiếm về tay không ít tiền bạc.
Tử vi hôm nay 12 con giáp 18/5/2024: Ngọ gặp nhiều điềm lành trong công việc

Tử vi hôm nay 12 con giáp 18/5/2024: Ngọ gặp nhiều điềm lành trong công việc

Tử vi hôm nay 12 con giáp 18/5/2024 tam hợp xuất hiện mang đến những điều kiện thuận lợi cho tuổi Ngọ trong công việc.
15 quốc gia thành viên EU đề xuất tăng cường biện pháp kiểm soát người di cư

15 quốc gia thành viên EU đề xuất tăng cường biện pháp kiểm soát người di cư

Trong bức thư gửi Ủy ban châu Âu (EC) ngày 16/5, 15 quốc gia thành viên Liên minh châu Âu (EU) đề nghị EC đưa ra những cách thức và giải pháp mới để ngăn chặn làn sóng di cư bất hợp pháp vào châu Âu.
Con số may mắn hôm nay 19/5/2024 12 con giáp: Dần - Thìn tài lộc bủa vây

Con số may mắn hôm nay 19/5/2024 12 con giáp: Dần - Thìn tài lộc bủa vây

Con số may mắn hôm nay 19/5/2024 12 con giáp sẽ bao gồm những số nào? Cùng tìm hiểu ngay trong bài viết dưới đây.
Đến với Trường Sa: Mang tình yêu đi, nhận niềm tin về

Đến với Trường Sa: Mang tình yêu đi, nhận niềm tin về

Từ nhiều năm qua, các đoàn đại biểu Thành phố Hồ Chí Minh ra thăm, động viên cán bộ, chiến sỹ và nhân dân đang sinh sống, làm việc tại quần đảo Trường Sa đã mang tình cảm của đất liền ra với vùng biển đảo thiêng liêng của Tổ quốc và mang niềm tin về sự quyết tâm vượt qua mọi gian khó để bảo vệ biển đảo quê hương về với đất liền.
Bồi dưỡng kiến thức thông tin đối ngoại cho các lực lượng tham gia hoạt động ở khu vực biên giới

Bồi dưỡng kiến thức thông tin đối ngoại cho các lực lượng tham gia hoạt động ở khu vực biên giới

Từ ngày 13 đến 17/5, tại thành phố Buôn Ma Thuột, Trường Đào tạo, bồi dưỡng cán bộ quản lý Thông tin và Truyền thông (Bộ Thông tin và Truyền thông) tổ chức khóa bồi dưỡng kiến thức, kỹ năng, nghiệp vụ thông tin đối ngoại cho các lực lượng tham gia hoạt động thông tin đối ngoại khu vực biên giới.
Khánh thành và bàn giao công trình tu bổ, tôn tạo nhà tưởng niệm Anh hùng liệt sỹ Nguyễn Phan Vinh

Khánh thành và bàn giao công trình tu bổ, tôn tạo nhà tưởng niệm Anh hùng liệt sỹ Nguyễn Phan Vinh

Vùng 3 Hải quân và Quỹ học bổng Vừ A Dính, CLB “Vì Hoàng Sa - Trường Sa thân yêu” và gia đình khánh thành, bàn giao công trình tu bổ tôn tạo nhà thờ AHLS Nguyễn Phan Vinh
ho chi minh la bieu tuong cua hoa binh doc lap va tien bo xa hoi
cap nhat thong tin dat nuoc nga cho nhung nguoi ban viet nam
inforgraphic quan ly phuong tien co gioi nuoc ngoai tham gia giao thong tai viet nam
top 3 diem den thu hut du khach quoc te tai ha noi
xe dap tho trong chien dich dien bien phu
gioi thieu quang ba ve dat nuoc va con nguoi viet nam tai dan mach
lan dau tien am thuc hungary ra mat tai ha noi
Xin chờ trong giây lát...
Lão nông nhiều năm sưu tập những bức ảnh quý giá về Bác Hồ
Bác Hồ và bộ phim Những ngày tháng bên nhau
Hồ Chí Minh là biểu tượng của hòa bình, độc lập và tiến bộ xã hội
Bộ đội hải quân giúp dân chống hạn
Du học sinh Trung Quốc trải nghiệm đặc sản Hà Nội - 'cà phê trứng'
Du học sinh Trung Quốc trải nghiệm đặc sản Hà Nội - cà phê trứng
Top 3 điểm đến thu hút du khách quốc tế tại Hà Nội
Sản phẩm Làng nghề Dệt Thổ cẩm Xí Thoại, xã Xuân Lãnh, huyện Đồng Xuân, tỉnh Phú Yên.
Đại sứ Marc Knapper trò chuyện cùng chị Lưu Hiếu
Hơn 300 lưu học sinh Lào, Campuchia trải nghiệm Làng văn hóa các dân tộc Việt Nam
Hyakka Souen - Bách Hoa Thương Viêm
Giai điệu Nga trong lòng Hà Nội
Nhà tưởng niệm Phó Chủ tịch nước Nguyễn Lương Bằng đón lượng khách cao gấp 3 lần
Hành trình chinh phục khán giả xứ anh đào của KURROCK
Cảm nhận biến đổi khí hậu để nỗ lực hành động vì trái đất
Thời tiết ngày 18/5: Hà Nội có mưa rào và dông về đêm

Thời tiết ngày 18/5: Hà Nội có mưa rào và dông về đêm

Theo Trung tâm Dự báo khí tượng thủy văn quốc gia, thời tiết Hà Nội hôm nay có mây, ngày nắng, chiều tối có mưa rào và dông, cục bộ có mưa to.
Cảnh báo tình trạng lừa đảo đi làm việc tại Australia trong ngành nông nghiệp

Cảnh báo tình trạng lừa đảo đi làm việc tại Australia trong ngành nông nghiệp

Ngày 16/5, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội (LĐ-TB&XH) đã có Công văn gửi Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương về việc phối hợp thông tin để ngăn chặn tình trạng lừa đảo người lao động Việt Nam đi làm việc tại Australia trong ngành nông nghiệp.
Dự báo thời tiết 14/5: Hà Nội ngày nắng, đêm mưa dông

Dự báo thời tiết 14/5: Hà Nội ngày nắng, đêm mưa dông

Theo Trung tâm dự báo khí tượng thuỷ văn quốc gia, ngày 14/5, Bắc Bộ, Bắc Trung Bộ ngày nắng, đêm mưa dông. Nam Trung Bộ, Tây Nguyên ngày nắng, có nơi nắng nóng trên 35 độ C. Nam Bộ có nơi nắng nóng gay gắt trên 37 độ C.
Sẽ có khoảng 11-13 cơn bão, áp thấp nhiệt đới trên Biển Đông

Sẽ có khoảng 11-13 cơn bão, áp thấp nhiệt đới trên Biển Đông

Theo dự báo, từ nay đến cuối năm 2024, sẽ có khoảng 11-13 cơn bão, áp thấp nhiệt đới trên Biển Đông và 5-7 cơn bão ảnh hưởng đến đất liền. Hoạt động của bão và áp thấp nhiệt đới có khả năng sẽ tập trung vào nửa cuối mùa bão (từ tháng 9-11/2024).
Từ 1/7 sử dụng duy nhất ứng dụng VNeID khi làm dịch vụ công trực tuyến

Từ 1/7 sử dụng duy nhất ứng dụng VNeID khi làm dịch vụ công trực tuyến

Phó Thủ tướng Chính phủ Trần Lưu Quang yêu cầu các bộ, ngành, địa phương khẩn trương hoàn tất công tác chuẩn bị để thống nhất sử dụng một tài khoản duy nhất là VNeID trong thực hiện dịch vụ công trực tuyến nhằm tiết kiệm thời gian, chi phí cho người dân và nhà nước.
Chuyên gia khuyến cáo những biện pháp phòng tránh nắng nóng 2024

Chuyên gia khuyến cáo những biện pháp phòng tránh nắng nóng 2024

Nắng nóng đặc biệt gay gắt gây ra nhiều vấn đề sức khỏe như say nắng, say nóng, đột quỵ do nóng… khiến cuộc sống của nhiều người dân đảo lộn. Cục Quản lý Môi trường y tế (Bộ Y tế) đã có hướng dẫn cách xử trí khi gặp vấn đề về sức khỏe do nắng nóng đồng thời lưu ý biện pháp phòng tránh những vấn đề này.
Xuân Giáp Thìn - 2024

Xuân Giáp Thìn - 2024

Việt Nam  - Nhật Bản

Việt Nam - Nhật Bản

Việt Nam - Thái Lan

Việt Nam - Thái Lan

báo tết 2023

báo tết 2023

Việt Lào online

Việt Lào online

50 năm quan hệ Việt Nam - Ấn Độ

50 năm quan hệ Việt Nam - Ấn Độ

Tình hữu nghị vĩ đại

Tình hữu nghị vĩ đại

Tân mão 2011

Tân mão 2011

Sức sống mới cho ĐNND

Sức sống mới cho ĐNND

xuân 2013

xuân 2013

Phiên bản di động